Mc Donald en guerre contre un dictionnaire
Au Royaume-Uni, le géant du fast-food lance une pétition contre le célèbre «Oxford English Dictionnary». Le fabricant d’hamburgers juge insultante la définition qu’il donne de l’expression «job McDo».
Si la formule n’est pas courante dans le langage français, l’expression anglaise, elle, est plutôt commune. Apparue aux Etats-Unis dans les années 80 et popularisée en 1990 par l’auteur canadien Douglas Coupland dans son livre «Generation X», il n’est désormais pas rare d’utiliser outre-manche le terme «MacJob» pour désigner un emploi précaire. C’est tout du moins la définition proposée par le dictionnaire de référence « The Oxford English Dictionnary » (le dictionnaire d’Oxford) qui décrit un «job McDo» comme un «emploi faiblement rémunéré qui offre peu de perspectives de carrière».